/raid1/www/Hosts/bankrupt/TCRLA_Public/020822.mbx        T R O U B L E D   C O M P A N Y   R E P O R T E R

                   L A T I N   A M E R I C A

           Thursday, August 22, 2002, Vol. 3, Issue 166

                           Headlines


A R G E N T I N A

IMPSAT FIBER: Unsecured Creditors Hire Paul Weiss as Counsel
IMPSAT FIBER: Seeking Approval to Retain Delloite & Touche
SCOTIABANK QUILMES: Parent Makes Official Exit
TELEFONICA DE ARGENTINA: Fitch Assigns 'CC' Ratings Over Concern
TELEFONICA DE ARGENTINA/TELECOM: Seeking Rate Adjustments


B E R M U D A

TYCO INTERNATIONAL: More Board Members Stepping Down


B R A Z I L

BRAZILIAN COMPANIES: Authorities To Meet Wall Street Bankers
CAUIA: Moody's Cuts Foreign Currency Debt Rating To B2
CEMIG: Fails To Auction Power In The Absence of Bidders
CODESP: Puts Eight Properties Up For Rent To Increase Revenues
CSN: Weak Real, Exchange Amortization Hinder 2Q, 1H02 Results

CSN: Moody's Cuts Foreign Currency Ratings; Outlook Rating Neg.
ELETROPAULO METROPOLITANA: Obtains 2-Day Extension Of Debt Talks
ELETROPAULO METROPOLITANA: Counting On Govt. To Avert Default
MRS LOGISTICA: Poor 2Q02 Earnings Won't Affect Ratings


C H I L E

ENERSIS: Spanish Parent Denies Rumors It Is Mulling Closure


E C U A D O R

TRANSELECTRIC: Ecuador Offers For Sale To Find Profitability


M E X I C O

CFE: To Complete Power Upgrade By the End of the Year
GRUPO MEXICO: Likely To Issue New Debt, Clean Up Unit's Finances
SEPOMEX/TELECOMM: Restructuring Now Ongoing
VITRO: CEO Reiterates Financial Discipline


P A R A G U A Y

ANDE: Deals With $5M/Month Deficit


P A N A M A

TOKYO MITSUBISHI: Regulator Puts Unit In Voluntary Liquidation


T R I N I D A D   &   T O B A G O

BWIA: Chairman Warns Of More Losses For the Rest of the Year


     - - - - - - - - - -

=================
A R G E N T I N A
=================

IMPSAT FIBER: Unsecured Creditors Hire Paul Weiss as Counsel
------------------------------------------------------------
According to official documents, the U.S. Bankruptcy Court for
the Southern District of New York approved the sought authority
of the Official Committee of Unsecured Creditors of Impsat Fiber
Networks, Inc. to employ Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison
as counsel, nunc pro tunc to July 1, 2002.

The Creditors Committee expects Paul Weiss to:

     a) represent and advise the Creditors Committee in its
        communications with the Debtor, the Office of the United
        States Trustee, any other official committees,
        individual creditors and other parties in interest, with
        respect to the administration of the chapter 11 case;

     b) conduct such review as the Creditors Committee may
        require concerning the acts, conduct, assets,
        liabilities, and financial condition of the Debtor, the
        operation of the Debtor's business, any causes of action
        belonging to the Debtor's estate or creditors and any
        other matter of significance to the Creditors Committee
        which may be relevant to the chapter 11 case;

     c) represent and advise the Creditors Committee in
        connection with the formulation, negotiation and
        confirmation of a chapter 11 plan for the Debtor;

     d) advise the Creditors Committee with respect to its
        rights and obligations under the Bankruptcy Code and the
        Bankruptcy Rules;

     e) advise, assist and represent the Creditors Committee in
        the performance of its duties and the exercise of its
        powers under the Bankruptcy Code and the Bankruptcy
        Rules;

     f) prepare applications, motions and other papers for
        filing in the chapter 11 case and in any related
        proceedings;

     g) advise the Creditors Committee with respect to retaining
        a financial advisor and other professionals, as needed,
        and assist such advisor and other professionals as
        necessary; and

     h) perform such other legal services as may be required by
        the Creditors Committee in the chapter 11 case and in
        any related proceedings.

Paul, Weiss will seek compensation from the Debtor's estate for
services rendered to the Creditors Committee based on its
customary hourly rates:

   Andrew N. Rosenberg    Bankruptcy Partner     $540 per hour
   Valerie Demont         Corporate Associate    $455 per hour
   Brendan D. O'Neill     Bankruptcy Associate   $420 per hour

Impsat Fiber, a provider of broadband Internet, data, and voice
services in Latin America, filed for chapter 11 protection on
June 11, 2002. Anthony D. Boccanfuso, Esq., and Michael J.
Canning, Esq. at Arnold & Porter represent the Debtor in its
restructuring efforts. When the Company filed for protection from
its creditors, it listed $667,189,368 in total assets and
$1,334,732,793 in total debts.

To see Financial Statement: http://bankrupt.com/misc/IMPSAT.htm

CONTACT:   IMPSAT Fiber Networks, Inc.
           Home Page: http://www.impsat.com

           Hector Alonso
           Gonzalo Alende Serra
           Phone: 54.11.5170.3700

           PAUL, WEISS, RIFKIND, WHARTON & GARRISON
           (New York)
           1285 Avenue of the Americas
           New York, NY 10019-6064
           Phone 212-373-3000
           Fax 212-757-3990

           (Washington DC Office)
           1615 L Street, NW
           Washington, DC 20036-5694
           Phone 202-223-7300
           Fax 202-223-7420

           Email: mailbox@paulweiss.com

DEBTORS' COUNSEL: Anthony D. Boccanfuso, Esq.
                  Michael J. Canning, Esq.
                  Arnold & Porter
                  399 Park Avenue
                  New York, New York 10022
                  (212) 715-1315
                  Fax : (212) 715-1399


IMPSAT FIBER: Seeking Approval to Retain Delloite & Touche
----------------------------------------------------------
Impsat Fiber Networks, Inc. is requesting authority from the U.S.
Bankruptcy Court for the Southern District of New York to employ
Deloitte & Touche as auditors, accountants, tax and bankruptcy
consultants, nunc pro tunc to June 11, 2002 for the necessary
auditing, accounting and tax and bankruptcy consulting services.

According to documents filed with the court, the professional
services that Deloitte will provide to the Debtor are:

     i) Assist the Debtor in its compliance with the financial
        reporting requirements under the Guidelines issued by
        the United States Trustee;

    ii) Advise and assist the Debtor in matters to improve
        operating performance of its working capital management;

   iii) Consult with the Debtor's management in connection with
        financial matters relating to the ongoing activities of
        the Debtor in relation to the bankruptcy proceedings;

    iv) Work on behalf of the Debtor with any accountants and
        other financial consultants for committees and other
        creditor groups;

     v) Provide assistance with the analysis and reconciliation
        of claims;

    vi) Confer with the Debtor on the Debtor's preparation of
        financial projections and submissions to parties-in-
        interest;

   vii) Analyze cash flow information and recommend ways to
        improve cash flow;

  viii) Provide comments on the Debtor's business plan and
        recommend improvements, as appropriate;

    ix) Assist with analyses of potential sales of various
        assets of the Debtor, if any;

     x) Perform an audit and/or quarterly reviews of the
        consolidated financial statements of the Debtor and its
        affiliates and assist in the preparation and review of
        Forms 10-K and 10-Q and other filings as may be required
        by the Securities and Exchange Commission;

    xi) Provide tax services including assistance regarding the
        preparation and review of the Debtor's Federal and State
        tax returns, and provide assistance in connection with
        tax aspects of the reorganization process including
        maximizing preservation of NOL carryforwards, analyzing
        alternative tax elections and other related matters; and

   xii) Assist with such other matters as management or counsel
        to the Debtor may request from time to time, and as
        agreed to by Deloitte.

Deloitte's hourly rates are:

          Level                              Range of Rates
          -----                              --------------
          Partners, Directors & Principals   $450 to $620
          Senior Managers                    $350 to $500
          Managers                           $275 to $460
          Senior Consultants                 $175 to $340
          Consultants                        $125 to $195
          Paraprofessionals                  $ 75

Impsat Fiber, a provider of broadband Internet, data, and voice
services in Latin America, filed for chapter 11 protection on
June 11, 2002. Anthony D. Boccanfuso, Esq., and Michael J.
Canning, Esq. at Arnold & Porter represent the Debtor in its
restructuring efforts. When the Company filed for protection
from its creditors, it listed $667,189,368 in total assets and
$1,334,732,793 in total debts.

CONTACT:  Deloitte & Touche
          1633 Broadway
          New York, NY 10019-6754
          Phone: 212-492-4000
          Fax: 212-492-4111
          http://www.deloitte.com



SCOTIABANK QUILMES: Parent Makes Official Exit
----------------------------------------------
Bank of Nova Scotia, Canada's No. 4 largest bank, obtained
clearance from the Argentine central bank to pull out of the
recession-plagued country. The decision comes after the central
bank revoked the banking license of the Canadian bank's local
unit, Scotiabank Quilmes, and approved a plan to turn over the
local bank's 91 branches to Banco Macro SA and Banco Comafi SA,
two local banking minnows.

According to a Bloomberg report, Banco Comafi SA will take charge
of 53 branches with ARS300 million (US$83 million) of deposits
and 780 employees. Banco Macro SA on the other hand, received 36
branches with ARS170 million of deposits and 420 employees.

The plan will require ARS190 million from the nation's Deposit
Insurance Fund and ARS50 million from another government fund
earmarked for failed banks, Bloomberg reports, citing Buenos
Aires daily InfoBAE. The reports didn't say how Scotiabank
Quilmes would repay its remaining liabilities, such as its bonds
and inter- bank loans.

The Central Bank earlier this year suspended Scotiabank Quilmes
after shareholders decided to abandon the troubled financial
sector.

Scotiabank Quilmes was Argentina's 12th-largest bank, with some
ARS2.7 billion (US$733.7 million) in assets.

CONTACT:   SCOTIABANK QUILMES
           Alan Macdonald
           Chief Executive Officer
           Phone: (54-11) 4338-8000
           Fax: (54-11) 4338-8033
           Mail: 6th Floor
           Gral. J.D. Peron 564
           (C1038AAL) Buenos Aires

           Roy D. Scott
           Vice-President and Managing Director, Latin America
           Phone: (54-11) 4394-8726
           Fax: (54-11) 4328-1901
           Mail: P.O. Box 3955
           C1000WBN Correo Central
           Buenos Aires, Argentina
           E-mail: scotiarep@sinectis.com.ar


TELEFONICA DE ARGENTINA: Fitch Assigns 'CC' Ratings Over Concern
----------------------------------------------------------------
Fitch Ratings has assigned 'CC' foreign currency and
international-scale local currency ratings to the senior
unsecured debt of Telefonica de Argentina S.A. (TAR) and to the
holding company, Compania Internacional de Telecomunicaciones
(Cointel). The ratings for TAR and Cointel are both on Negative
Rating Watch. The ratings apply to TAR's outstanding US $71.4
million notes due July 2006 that were recently exchanged.

The ratings reflect TAR and Cointel's declining capacity to meet
financial commitments. The companies are being severely affected
by Argentina's deepening recession, the impact of devaluation on
its debt, the suspension of tariff adjustments and the tariff
pesofication. The foregoing items have dramatically impacted the
financial condition of TAR, due to the imbalance between its peso
revenues and its debt, which is largely denominated in foreign
currencies. Meanwhile Cointel, which controls 64.8% of TAR and
whose only revenue source are dividends received from TAR, is
exposed to the same risks faced by the operating company.

The ratings also reflect the operational and financial support
historically provided by parent, Telefonica S.A., TAR and Cointel
have approximately US $898 million and US $70 million of short-
term intercompany debt with Telefonica Internacional (TISA),
affiliate of Telefonica S.A., respectively. Despite the short-
term intercompany loans, maturities are expected to rollover
indefinitely as it is highly unlikely that TAR and Cointel would
be able to find alternatives to take out the intercompany loans
and upstream cash to Telefonica. For the foreseeable future,
Fitch does not expect Telefonica S.A. to provide additional
funding to its Argentine investments.

Fitch has not differentiated between the debt ratings of the
operating company and holding company because of the controlling
stakes held indirectly and directly by Telefonica S.A. in both
entities. A default at either the operating or holding company
levels may compromise Telefonica S.A.'s ownership stake in its
Argentine units. Therefore, it is currently unlikely that
Telefonica S.A. would be more inclined to allow one unit to
default over another. Absent substantial further declines in the
US$/Arg Peso exchange rate, TAR should be able to satisfy its
operating and financial commitments over the near term, including
enough cash generation to service Cointel's interest expense
during 2002.

Recently, TAR was largely successful in exchanging its July 1,
2002 US $100 million maturity. TAR offered a cash payment of up
to US $15 million of principal and an extended maturity of July
1, 2006 (with a put in 2004 subject to certain conditions) for
the balance with an identical 9.875% coupon. Approximately 84% of
noteholders accepted the terms and roughly 16% declined and
received full payment. As a result, Telefonica issued new bonds
for US $71.4 million. TAR's recent bond exchange implies a degree
of present value loss, therefore, Fitch considers it a distressed
debt exchange and would have rated the exchange 'DD' at the time
for thirty days. Since the exchange, near term refinancing risk
has declined; TAR's other debt maturities (non-intercompany)
include: a US $300 million senior unsecured note due November
2004 and a US $368.5 million senior unsecured note due May 2008.
Although, the company's ability to refinance these bullet
maturities is highly uncertain and will ultimately depend on the
pace in which the sovereign crisis and regulatory issues are
resolved, and to the extent liquidity returns to Argentina.
Cointel has two issuances: a US $225 million issuance due August
2004 and an Arg$175 million issuance due August 2004, with
associated annual interest payments of US $19.9 million and
Arg$18.2 million, respectively.

Prior to the peso devaluation, TAR benefited from its incumbent
local exchange status in southern Argentina, which allowed the
company to better withstand competitive pressures than
competitive local exchange carriers (CLECs), interexchange
carriers (IXCs), wireless operators and broadband providers. In a
completely liberalized market with several operators authorized
to provide local exchange service, TAR is better positioned than
most operators due to a built out network in its traditional
footprint, allowing TAR to curtail capital expenditures and
preserve cash vis-a-vis other operators. TAR has a leading
position in fixed-line telecommunications managing 55% of total
lines in services in Argentina. TAR has implemented cost
reduction measures in response to the crisis. But absent an
improvement in the current macroeconomic situation and a new
tariff agreement, the cash flow value will decline as inflation
and devaluation deepen.

Telefonica Argentina S.A. provides local exchange, long distance,
residential Internet access and directory publishing services.
Until October 1999, the company was the exclusive provider of
telecommunications services in southern Argentina and controlled
nearly two-third of the Buenos Aires metropolitan area market.
Telefonica Argentina is now allowed to provide telecommunication
services to northern Argentina, where Telecom Argentina Stet
France Telecom S.A. is the incumbent operator.

After a series of transactions, Telefonica S.A. indirectly
controls 98% of TAR. During 2001, Telefonica S.A. provided US$2.0
billion of intercompany loans to its Argentine affiliates, which
demonstrated shareholder support. However, the heightened
sovereign and regulatory risks may hinder shareholder support
going forward. Cointel is an intermediate holding company
originally created to acquire a controlling stake in TAR. Cointel
controls 64.8% of TAR. Meanwhile, Telefonica S.A., indirectly
controls the remaining 33.1% of TAR, through Telefonica
Internacional (TISA) and Telefonica Internacional Holding B.V.

CONTACT:  FITCH RATINGS
          Dolores Teran
          Phone: +011-541-14-327-2444
          Randy Alvarado
          Phone: 312/368-3117


TELEFONICA DE ARGENTINA/TELECOM: Seeking Rate Adjustments
---------------------------------------------------------
Telefonica de Argentina (NYSE: TAR) and Telecom (NYSE: TEO) asked
Argentina's economy ministry to authorize emergency rate
adjustments to compensate for post-devaluation price inflation,
Business News Americas reports.

Furthermore, both companies are proposing a system that would
provide automatic rate adjustments that consider inflation.
Argentina's inflation has grown 34.7% in 2002 following the
devaluation of the country's currency early this year.

The government has set down a period for some 60 public services
companies in Argentina to file adjustment requests.  The
companies have until August 20 to submit their proposals.

Telcom has pushed for a 29% increase for average residential
consumers, while maintaining rates for low-income and retired
customers.

Upon approval by the economy ministry, the adjustments sought by
operators and other utilities will tentatively take effect in
October.

CONTACT:  TELEFONICA DE ARGENTINA
          Tucuman 1, 18th Floor, 1049
          Buenos Aires, Argentina
          Phone: (212) 688-6840
          Home Page: http://www.telefonica.com.ar
          Contacts:
          Carlos Fernandez-Prida Mendez Nunez, Chairman
          Paul Burton Savoldelli, Vice Chairman
          Fernando Raul Borio, Secretary

          TELECOM ARGENTINA STET - FRANCE TELECOM SA (TELECOM)
          Alicia Moreau de Justo 50, 10th Floor
          Capital Federal (1107) Repoblica Argentina
          Phone: +54 11 4968 4000
          Home Page: http://www.telecom.com.ar
          Contacts:
          Alberto J. Ricciardi, Chief Financial Officer
          Elvira Lazzati, Finance Director
          Pedro Insussarry, Investor Relations Manager
          Phone: (5411) 4968-3626/3627
          Fax: (5411) 4313-5842/3109
          Email: inversores@intersrv.telecom.com



=============
B E R M U D A
=============

TYCO INTERNATIONAL: More Board Members Stepping Down
----------------------------------------------------
Two other board members will join British businessman Michael
Ashcroft as he steps down from Tyco's 11-member board, Associated
Press reports citing a source.

Directors John Fort and James Pasman Jr. sided with Ashcroft who
suggested the move in order to restore investor confidence in the
conglomerate haunted by misdeeds of the old administration.

Ashcroft proposed that the nine board members who served during
the term of ex-top official Dennis Kozlowski, either declare they
won't bid for another term in March, or resign before the
elections came.

The two other members remaining are the conglomerate's new chief
executive officer Edward Breen, and new director John Krol.

Tyco refused to make comment on the issue; spokesman Gary Holmes,
however confirmed that Breen is also considering board changes.

One director, W. Peter Slusser was reported to be silent on the
matter, while at least two were opposed.  The one openly against
the move was Wendy Lane, chairwoman of Lane Holdings Inc., who
contends the need for "experienced directors to advise the
Company," says AP.

The conglomerate is currently faced with several investigations
about its accounting. It is also holding its own internal
investigations on multi-million dollar deals done by Kozlowski
that were not revealed to the board.

CONTACT:  TYCO INTERNATIONAL LTD. (Corporate Offices)
          The Zurich Centre, Second Floor
          90 Pitts Bay Road
          Pembroke HM 08, Bermuda
          441-292-8674
          URL: http://www.tyco.com/main/index.jsp



===========
B R A Z I L
===========

BRAZILIAN COMPANIES: Authorities To Meet Wall Street Bankers
------------------------------------------------------------
Brazilian authorities will negotiate with Wall Street bankers to
maintain credit lines to Brazilian companies, Reuter reports
citing President Fernando Henrique Cardoso.

Finance Minister Minister Pedro Malan and Central Bank President
Arminio Fraga are set to travel to New York for the talk next
week, the report says.

The New York Fed confirmed the meeting of the country's officials
with several banks in the United States.

Brazilian firms are currently having difficultry obtaining credit
lines from private banks due to the uncertainty of the country's
presidential election results.

Jose Serra, the investors' choice, was behind frontrunner Lula by
some 25 percentage points, according to weekend polls. Investors
are nervous about the possible installation of a left-leaning
candidate, as this might affect economic policy and bring the
country to default on its US$250 billion net public debt.

The country's bonds and real currency lost some 30 percent this
year as leftist candidates Luiz Inacio Lula da Silva and Ciro
Gomes, in the polls. The International Monetary Fund has so far
provided Brazil with US$30 billion aid this month.

Also, according to Reuters, Fitch Ratings noted "that in the last
six months, overall trade-related credit lines fell by about US$3
billion to US13 billon."

Added to the current difficulties are tightening credit terms,
shrinking to between 30 days to three months in some cases.  The
current conditions stifle export capabilities. The Central Bank
recently provided US$2 billion to finance exports.

Failure of companies to renew foreign credit lines has pushed the
local currency lower, as these companies opted to buy dollars in
the local exchange market to pay off maturing debts.

Among the international banks having heavy exposure in the
country are Citigroup Inc (C), and FleetBoston Financial Corp
(FBF). Together, the banks have about US$24 billion investment in
Brazil.


CAUIA: Moody's Cuts Foreign Currency Debt Rating To B2
------------------------------------------------------
After downgrading Brazil's foreign currency debt rating to B2
from B1, Moody's Investors Service also downgraded the foreign
currency rating of Caiua Servicos de Eletricidade (CAIUA) to B2
from B1. Caiua's B2 rating remains under review for possible
downgrade. Moody's placed the following ratings of Caiua under
review for possible downgrade:

- US$55 million medium term notes (Foreign Currency), B2
- Issuer Rating (Local Currency), Ba3
- Issuer Rating (Brazilian National Scale), A3.br
- BRL167 million senior unsecured debentures (Brazilian National
Scale), A3.br

Moody's was prompted to put these ratings under review for
possible downgrade on apprehensions about CAIUA's continuing net
losses, difficulties at subsidiaries and investment interests,
and on-going market and regulatory pressures affecting the
electric sector in Brazil.

The review also reflects Moody's concerns about the Company's
foreign currency maturities over the short term in light of the
uncertain economic environment prevailing in Brazil.

CAIUA, a small Sao Paulo State electric distribution company,
owns controlling interests in six other Brazilian electric
distribution companies, namely CEMAT, CELPA, CELTINS, EEB, CNEE
and CFLO. Collectively, the group (called Grupo Rede) distributes
electricity to over two million customers in states covering 30%
of Brazil.


CEMIG: Fails To Auction Power In The Absence of Bidders
-------------------------------------------------------
Companhia Energetica de Minas Gerais (CEMIG) was unsuccessful in
its plans to auction 600MW after investors shunned the process
due to a very high price, reports Business News Americas.

Cemig reportedly charged a minimum of 75/MWh for two-year
contracts and 78/MWh for four-year contracts. The only silver
lining was that the electronic auction platform provided by Banco
do Brasil worked fine, Cemig said, and will be used for further
auctions later this year.

"The prices were very high. We were surprised that after
yesterday's auction by Tractebel Energia, where only 32% of the
power was placed, that Cemig should choose to set such high
prices," said Mateus Aranha Andrade, superintendent of energy
trader Delta.

"It is hard to calculate what the right price should be," Andrade
told Business News Americas. "Each company makes its own
calculations."

But the fact that Tractebel managed to sell some power at prices
slightly below Cemig already provides the market with some
reference points, Andrade said. Tractebel sold one-year contracts
for 59 reais/MWh, scaleable three-year contracts for 75.5
reais/MWh, and five-year contracts for 75 reais/MWh.

CONTACT:  COMPANHIA ENERGETICA DE MINAS GERAIS
          Luiz Fernando Rolla, Investor Relations
          Phone:  + 011-5531-299-3930
          Fax: + 011-5531-299-3933
          E-mail: lrolla@cemig.com.br


CODESP: Puts Eight Properties Up For Rent To Increase Revenues
--------------------------------------------------------------
Codesp, the authority of port Santos in Sao Paolo, is offering
eight locations totalling 20,000 sq. m for rent in order to
increase revenues, Business News Americas reports.  The offerings
include six locatiosn and a warehouse in the Santos port, as well
as another area in the city of Guaruja.

The federally-controlled authority was set to be transferred to
the Sao Paolo state government, and liquidated as soon as control
of the port is handed over to a new public company. The new
company will assume payment of Codesp's debt to the federal
government for eight years.

Codesp has outstanding liabilities of around BRL500 million
(US$179 million). Its liabilities have been calculated at BRL370
million (US$132 million) plus a number of court actions that
await rulings.

Interested companies are required to submit a per-square-meter
bid price, as well as plans for the rented area. The deadline of
submissions is set until August 20.

CONTACT: Companhia Docas do Estado de Sao Paulo
         (CODESP)(Port Authority)
         Ave Cons Rodrigues Alves s/n,
         Macuco, Santos SP 01015-900,
         Brazil
         Phone: 55-132-351-611
         Fax: 55=132=333=080
         Contact: Fernando Lima Barbosa, President


CSN: Weak Real, Exchange Amortization Hinder 2Q, 1H02 Results
-------------------------------------------------------------
Companhia Sider£rgica Nacional (CSN) (BOVESPA: CSNA3) (NYSE: SID)
announced its financial results for the quarter and half year
ended June 30, 2002. The Company's unaudited results are
presented according to the Brazilian GAAP Corporate Law and are
stated in Brazilian Reais (R$). The quarterly figures below
pertain mostly to the Company's unconsolidated results and all
comparisons, unless stated otherwise, are related to the same
period of 2001. On June 30, 2002, one U.S. Dollar (US$) was
equivalent to R$2.8444.

HIGHLIGHTS

- Operating Income before financial and equity results grew 11%
to R$245 million in the 2Q02, reflecting higher sales volume,
higher prices in the domestic market and lower cost of goods
sold, on a per tonne basis.

- Sales volume in the second quarter 2002 totaled 1.2 million
tonnes of finished products and slabs (slabs accounting for 12%
of this total), 17% higher than in 2001. In the first half of
2002, sales volume totaled 2.4 million tons (15% of which were
slabs), also 17% higher than the same period in 2001. The higher
productivity of Blast Furnace #3 (BF#3) following maintenance in
the middle of 2001 allowed the Company to export excess slabs
that exceeded its rolled-steel production needs. Furthermore, in
2001 there was a reduction in hot rolled exports in preparation
for the stoppage of Hot Strip Mill #2 (HSM#2), which began in
July 2001. Net sales revenue was 20% higher in 2Q02, totaling
R$1.0 billion. Net sales revenue for the first half of 2002
totaled R$1.9 billion, 15% higher than the same period in 2001.

- The strong operating performance contributed to EBITDA (Gross
Profit - SG&A Expenses + Depreciation and Depletion), of R$412
million, 33% higher than in 2Q01. In the first half of 2002,
EBITDA was 20% higher, totaling R$788 million, with consolidated
EBITDA totaling R$813 million.

- Despite very good operating income before financial and equity
results, CSN recorded a net loss of R$210 million (R$2.92 per
ADR) in 2Q02, with an accumulated loss of R$407 million (R$5.68
per ADR) for the six-month period. The main reason for this loss
was the amortization of deferred exchange-related losses incurred
in 1999 and 2001, which totaled R$146 million in 2Q02 and R$475
million in the first half of 2001. Furthermore, the 22.6%
depreciation of the Brazilian Real during the first half of 2002
impacted the financial result, despite the Company's currency
hedging position, since part of the hedging instruments utilized
have a non-linear behavior related to the exchange rate until the
due date (Options). For the consolidated figures, CSN had a net
loss of R$408 million, compared to a net loss of R$187 million in
the first half of 2001.

PRODUCTION AND PRODUCTION COSTS

In 2Q02, production output totaled 1.3 million tons, almost twice
the amount in 2Q01, due to the revamping that began in May 2001
on BF#3, which reduced output to 0.7 million tons. For the first
six months of 2002, crude steel output totaled 2.5 million tons,
33% higher than the same period in 2001, while rolled steel
production remained flat at 2.3 million tons (production volumes
measured at the continuous caster for crude steel, and at the hot
strip mill for hot rolled bands - this volume slightly differs
from inventory deposits due to normal process losses).

Production costs in 2Q02 and first half of 2002 were lower, on a
per tonne basis, although affected by the increase in coal
prices, due to the annual contract renewal in July 2001 and the
higher dollar exchange rate, which was 9% and 13% higher than in
2Q02 and 1H02, respectively. The consumption of outsourced slabs,
during the revamping of BF#3, contributed to cost increases in
2001.

Total production costs maintained their relative proportions,
with the exception of raw materials costs, which in 2001 were
impacted by a higher portion of outsourced slabs due to the
maintenance of BF#3. In addition, depreciation was R$37 million
higher in 2002, reflecting the lower utilization of equipment in
2001 and the start up of two major projects - the revamping of of
BF#3 and HSM#2.

SALES

Sales volume of finished products and slabs totaled 1.2 million
tonnes, 17% higher than in 2Q01. This amount includes 137,000
tonnes of exported slabs. In the first six months of 2002, sales
volume totaled 2.4 million tons, 17% higher than in 2001 with
328,000 tons of exported slabs.

The domestic market accounted for 75% of total sales volume in
2Q02 compared to 86% in the same period of 2001. In the first
half of 2002, domestic sales volume accounted for 73% of total
sales, compared to 85% in 2001.

Higher value-added galvanized steel and tin mill products
accounted for 33% of total sales volume in the first half of
2002, compared to 44% last year. Considering only finished
products (excluding slab sales, which accounted for 15% of sales
volume in 1H02), coated steel products accounted for 39% of total
sales volume.

CSN's consolidated sales volume was 2.4 million tonnes in the 1st
half of 2002, compared to 2.1 million tones last year. The 28
thousand-tonne difference when compared to the Parent Company's
sales volume is basically due to sales realized by CISA. In 2002,
coated products accounted for 36% of total sales volume in 2002
(42%, excluding slab sales). This difference in sales mix is
mainly attributable to the sale of galvanized products by CISA
and GalvaSud, the latter being produced from cold rolled steel
purchased from CSN.

OPERATING RESULTS

Net revenues, Cost of Goods Sold & gross margin

Net revenues increased 20% to R$1.0 billion in 2Q02. The 17%
higher sales volume and 10% higher average prices in the domestic
market were responsible for this increase. The average selling
price in the export market was 23% lower, due to a higher portion
of slab sales, but considering only rolled finished products,
average export prices fell only 3%, due to a change in sales mix
and countries. Domestic sales accounted for 81% of total sales
volume compared to 87% in 2001.

In the first half of 2002, net revenues totaled R$1.9 billion,
15% higher than in the previous year, with domestic sales
accounting for 82% of total revenues compared to 86% in 1H01.
This improvement was due to 17% higher sales volume and 7% higher
average prices in the domestic market. Consolidated net revenues
totaled R$2.1 billion in the first half, 11% higher than in the
same period in 2001. The difference between the Parent Company
and the Consolidated figures is due, in part, to the sale of
surplus energy in the amount of R$72 million through CSN's
subsidiary - CSN Energia.

In 2Q02, cost of goods sold (COGS) was 9% higher, totaling R$600
million. Higher sales volume was the main reason behind this
increase. Higher depreciation also added R$37 million, but on a
per tonne basis, the cost of steel products had a 7% reduction.
For the first six months of 2002, COGS totaled R$1,177 million,
12% higher than the previous year, due to higher sales volume and
(an increase in depreciation during the period, but COGS, on a
per tonne basis, dropped 5%. Consolidated COGS was R$1,305
million, 13% higher than in 1Q01.

The gross margin expansion to 40.6% in 2Q02 compared to 34.7% in
2Q01 is due mainly to higher selling prices in the domestic
market and to lower per tonne production costs. In the first half
of 2002 gross margin was 39.3%, or 1.6 percentage points higher
than in 1H01. Consolidated gross margin was in line with that of
the Parent Company, at 39.1%.

SG&A expenses

In 2Q02 SG&A expenses, without depreciation, totaled R$113.3
million, R$51 million higher than in 2Q01. The main reasons for
this increase were R$9 million higher distribution expenses
(freight and insurance), a function of higher export volume in
this quarter, R$11 million in management bonuses distributed (in
2001 distribution was made in the first quarter) and the positive
adjustment in provision for doubtful accounts made in 2001 - an
impact of R$22 million. The transfer of the provision for the
profit sharing program in 2002 to administrative expenses, in the
amount of R$7 million, also contributed to this increase, since
in 2001 this provision was included in other operating
income/expenses.

In the first six months of 2002, SG&A expenses totaled R$214
million, 44% higher (or R$65 million) than in 1H01, for the same
reasons mentioned above, R$18 million of which was related to
distribution expenses, R$25 million to the adjustment to
provision for doubtful accounts in 2001 and R$18 million to the
inclusion of profit sharing provisions to the SG&A line of the
income statement.

EBITDA

EBITDA in 2Q02 was 33% higher, totaling R$412 million. EBITDA
margin (EBITDA/Net revenues) was 40.8%, 4 percentage points
higher than in 2Q01. In the first half of 2002, EBITDA totaled
R$788 million, 20% higher than the same period in 2001, with an
EBITDA margin of 40.6%, among the highest in the world for a
steel company.

Consolidated EBITDA also grew by 18% and reached R$813 million,
with an EBITDA margin of 37.9%. Surplus energy sales, which in
the first half of 2001 generated a 50% EBITDA margin, presented a
28% EBITDA margin in 2002, contributing to the decrease in the
consolidated margin. The decline in energy sales margin reflects
the decrease in prices in the Wholesale Energy Market, since the
end of the power rationing.

Other operating income (expenses)

In 2Q02, the Company recorded a net expense of R$43 million, R$40
million higher than in 2Q01, due mainly to provisions for
contingencies and a provision to recognize the unfunded pension
liability, which began in January 2002, according to CVM Rule
371/2000.

In the first half of 2002, such expenses totaled R$91 million, or
R$59 million higher than the same period in 2001 for the reasons
mentioned above.

Net financial results

After the issuance of debentures in the local market, the cost of
gross debt was reduced from 7% to 6%, in dollar terms. Including
the hedging instruments held against U.S. dollar denominated
liabilities, the real cost of debt as per net financial revenues
(expenses), including swap contracts, is approximately equal to
the Brazilian CDI (Interbank Loan Rate).

With the recent appreciation of the U.S. dollar, this policy to
protect U.S. dollar denominated liabilities has resulted in
lowering the exchange related impact on CSN's financial result.
In 2Q02 alone, swap contracts and hedging instruments recorded
gains of over R$700 million, what led to a financial income of
R$771 million in this quarter and of R$532 million in the first
half of 2002.

The greater exchange rate variation in 2002 (see Exchange Rate
table) negatively impacted the lines of financial expenses and
monetary/exchange variation. CSN recorded financial expenses of
R$224 million in 2Q02 and R$383 million in 1H02. The line of net
monetary/exchange variations though was also impacted by the
amortization of the 2001 and 1999 exchange rate deferrals, in the
amount of R$146 million and R$475 million, during 2Q02 and first
half of 2002, respectively.

Exchange Rate Impact Deferral: In relation to the 2001 exchange
rate deferral, in the 1st half of 2002, the Company amortized a
total of R$416 million, leaving a balance of R$329 million to be
amortized by 2004, of which R$96 million will be amortized in the
second half of 2002. Regarding the 1999 exchange rate deferral,
amortization expenses totaled R$59 million in the first half of
2002, and the outstanding balance of R$48 million will be fully
amortized by the end of this year.

Equity in results of subsidiaries

Equity in results of subsidiaries totaled R$291 million in 2Q02,
and R$304 million for the first half of 2002. The increase of
R$202 million and R$188 million, respectively, was due mainly to
the gain, in reais, in offshore affiliated companies, which have
assets denominated in U.S. dollars.

Income Tax and Social Contribution

In the second quarter of 2002, CSN recorded income tax and social
contribution credits totaling R$229 million. The difference of
over R$40 million compared to the same period in 2001 is due to
the higher pre-tax loss recorded in the period. For the same
reason, in the first half of 2002, CSN recorded an income tax
credit of R$330 million, a difference of R$36 million compared to
1H01.

Net Loss

Net loss in the second quarter of 2002 for the Parent Company was
R$210 million (R$2.92 per ADR). For the first half of 2002, net
loss was R$407 million, (R$5.68 per ADR). Consolidated figures
were virtually identical, recording a net loss of R$408 million.

CONSOLIDATED NET DEBT

CSN's consolidated gross debt on June 30, 2002 was US$2.66
billion, practically the same level as on March 31, 2002. Cash
and cash equivalents on June 30, 2002 totaled US$0.86 billion,
US$0.22 billion higher than March 31, 2002. The Company's
consolidated net debt was US$1.8 billion on June 30, 2002, having
decreased US$280 million, due mainly to return on cash
investments during the period and cash generation from
operations. On August 2, 2002, the Company paid the principal of
its 2-year Notes in the amount of US$350 million, with its own
cash resources. The only significant loan due until the end of
2002 is a US$140 million USCP in October. The Company is
considering ways to refinance this line, but has a comfortable
cash level in case it needs to use its own cash resources to meet
this payment.

CAPITAL EXPENDITURES

In 1H02, total CAPEX was R$109 million, with R$30 million being
allocated to environmental projects, R$8 million in residual
payments for the revamping of BF#3 and HSM#2 and R$71 million
toward other projects related to the maintenance of the Volta
Redonda mill. Compared to the first half of 2001, investments
were R$259 million lower, due to the revamping of BF#3 and HSM#2
in 2001.

RECENT EVENTS

- In June 2002, the Department of Supplemental Social Security
(Secretaria de Previdˆncia Complementar - SPC) approved the
refinancing terms for the unfunded liabilities to be amortized
for CSN's pension fund (CBS) by the sponsors, which corresponds
to approximately 87% of the December 31, 2001 balance. The new
agreement calls for the payment of 240 monthly installments,
starting on June 28, 2002 - 12 installments of approximately
R$900,000 each and the remaining 228 in the amount of
approximately R$3 million each), adjusted by the INPC + 6% per
annum. The agreement also calls for a possible advance payment of
installments in the event of cash needs for the defined benefit
plans. Furthermore, eventual debits/credits must be incorporated
to the updated liability balance by the sponsors in order to
preserve the equilibrium of the plans while maintaining the
limits of the amortization schedule outlined in the contract.

- In the beginning of July 2002, CSN renewed its annual coal
supply contracts, with an average price reduction in U.S. dollars
of 8%. This reduction reflects a 4% drop in average coking coal
prices and a 15% drop in average PCI coal prices. For coking
coal, the reduction reflects strategic changes in the blend of
coal utilized in terms of source and quality, and gains from
negotiations, partially offset by an 8-13% increase in
international prices for coking coal. For PCI coal, the reduction
is a result of a 10% drop in international prices, due to
favorable climactic conditions, stabilization of the USA energy
crisis and the incorporation of new technologies in CSN's blast
furnaces.

- On July 10, 2002, CSN's Board of Directors approved a proposal
to acquire Cia Metalic Nordeste. The proposal will be submitted
for approval at a General Shareholders' Meeting to be held of
August 29, 2002. Metalic is the first and only company producing
two-piece steel beverage cans, whose raw material is tinplate
manufactured from special steel exclusively produced by CSN in
Brazil. Metalic is currently owned by the Steinbruch family. The
price of acquisition is R$108.5 million reais, indexed, as of
April 1st, 2002, by the General Market Price Index as disclosed
by Funda‡ao Get£lio Vargas, plus interest of 12% per year, to be
paid in 12 monthly installments, the first being due on September
15, 2002. On March 31, 2002, Metalic had financial obligations in
the amount of approximately R$107.0 million reais. Such decision
reflects (i) CSN's commercial strategy to open new business
alternatives and markets for CSN products (ii) the possibility to
raise the return on CSN's investments already made in the
Presidente Vargas Steelworks in the modernization of its
production lines; and (iii) the interest to aggregate further
value to the high value-added products manufactured by CSN.

- On July 10, 2002, the Board of Directors approved the
appointment of Fernando Perrone as Executive Officer of
Infrastructure and Energy. Jos‚ Paulo de Oliveira Alves, who
occupied this post as well as serving as Executive Officer of New
Business, will continue his duties in the latter position.
Fernando Perrone, previously an Executive of BNDES and President
of Infraero, assumed his position of Executive Officer on July
23, 2001.

- On July 11, 2002, Joao Ricardo de Siqueira Cavalcanti was
appointed as interim President of CBS Previdˆncia (CBS),
replacing Luiz Fernando Perdigao de Oliveira, who departed from
CSN. Joao Ricardo de Siqueira Cavalcanti will continue to act as
Director of Human Resources, which he has occupied since January
2001.

- On July 17, 2002, CSN and Corus announced the signing of an
agreement in principle on the terms of a proposed merger of the
two companies.

Companhia Sider£rgica Nacional, located in the state of Rio de
Janeiro, Brazil, is a steel complex integrated by investments in
infrastructure and logistics, that combines in its operation
captive mines, an integrated steel mill, service centers, ports
and railways. With a total annual production capacity of
5,400,000 tonnes of crude steel and gross revenues of R$4.0
billion reported in 2001, CSN is also the only tin-plate producer
in Brazil and one of the five largest tin-plate producers
worldwide.

To see financial statements: http://bankrupt.com/misc/CSN.pdf

CONTACT:  Jose Marcos Treiger
          CSN - Investor Relations General Manager
          Tel. +55 21 2586 1442
          Email: jmtreiger@csn.com.br
          URL: www.csn.com.br

          Isabel Viera
          Thomson Financial
          Tel. +1 (212) 701-1823
          Email: isabel.vieira@tfn.com
          URL: www.thomsonfinancial.com


CSN: Moody's Cuts Foreign Currency Ratings; Outlook Rating Neg.
---------------------------------------------------------------
Moody's Investors Service downgraded the foreign currency ratings
of CSN Iron S.A. The ratings affected were: (To/From)

- 9.125% Eurobonds guaranteed by Companhia
  Siderurgica Nacional                      B2         B1
- US$ Senior Implied Rating                 B2         B1
- US$ Issuer Rating                         B2         B1

The downgrades came in response to a downgrade of Brazil's long-
term foreign currency ceiling to B2 from B1 by Moody's. CSN's B1
global local currency rating and Baa1.br Brazilian National Scale
rating were not affected by the downgrade. The outlook for the
global local currency rating remains negative.

CSN, the largest steel producer in Brazil, and Corus have signed
a Heads of Agreement to pursue a business combination. Such a
transaction would result in Corus/CSN becoming the fourth largest
global steel producer and would combine CSN's direct access to
cost competitive iron ore mines and low cost slab production
capacity with Corus' processing and upgrading facilities and its
marketing channels throughout Europe and the USA. Moody's notes
that there remain many details to be negotiated relative to this
proposed transaction and that an extended time frame to
conclusion of a transaction is likely.

The negative outlook for CSN's global local currency rating
reflects the dynamics within Brazil, which have caused
deterioration in the ability of Brazilian borrowers to access
financial markets and tightening of trade credit availability.

CSN continued to maintain a substantive cash position at June 30,
2002 of BRL2.4 billion, which included the proceeds of the BRL690
million issue earlier in 2002, Moody's said. The August 2002
maturity of US$350 million in notes was met through use of cash
resources. The Company also has a US$140 million commercial paper
facility which comes due in October and has indicated that cash
resources are available to meet this obligation, if necessary,
Moody's added.

While CSN currently maintains a comfortable level of cash
balances, and is generating positive operating cash flow, Moody's
remains concerned that continued tightness in credit availability
and possible contraction in domestic sales volumes could diminish
CSN's cash cushion and operating cash flow generation. CSN
continues however, to have a strong domestic market position, has
increased its exports in the second quarter 2002 and continues to
benefit from a favorable production cost position.


ELETROPAULO METROPOLITANA: Obtains 2-Day Extension Of Debt Talks
----------------------------------------------------------------
AES Corp.'s Brazilian unit Eletropaulo Metropolitana gained
another two-day extension to negotiate an agreement with
bondholders to rollover US$120 million of commercial paper and
US$30 million of debentures, according to Dow Jones Newswires.

The original deadline was last Friday but the Brazilian power
distributor obtained an extension of two working days.

Eletropaulo must have the approval of 80% of the investors to
finalize a deal. The US$120 million commercial paper comes due
Aug. 21 while the US$30-million debenture comes due Sept. 5.

Eletropaulo is also facing another deadline for a US$225-million
loan from a syndicate of 11 banks arranged by J.P. Morgan Chase &
Co. The loan comes due on Aug. 26.

Should Eletropaulo default on its debt, investors are likely to
reduce credit line availability to Brazil, where banks are
already curtailing lending amid a one-third collapse in bond
prices and 26% slide in the currency this year. The declines stem
from investor concern that an opposition candidate may win
October's presidential election, increase spending and spark a
default on the Brazil's BRL1 trillion (US$355 million) in debt.

Eletropaulo is scheduled to repay about US$600 million in debt
coming due by the end of the year, including the US$225 million-
loan syndicated loan. As of June 30, the Company reported BRL237
million in cash on hand.

Eletropaulo is the largest electricity distributor in Latin
America in terms of revenues, with a sales volume of 32,563 GWh
in 2001. Since privatization on April 15, 1998, Eletropaulo has
been owned by LightGas, now known as AES ELPA. AES ELPA is 88.21%
owned and controlled by AES. AES ELPA owns 77.81% of
Eletropaulo's voting shares and 30.97% of total capital.

CONTACT:  ELETROPAULO METROPOLITANA
          Avenida Alfredo Egidio de Souza Aranha 100-B,
          13 andar 04726-270 San Paulo
          Brazil
          Phone: +55-11-548-9461, +55 11 5696 3595
          Fax: +55-11-546-1933
          URL: http://www.eletropaulo.com.br
          Contacts:
          Luiz D. Travesso, Chairman and President
          Orestes Gonzalves Jr., VP Finance/Investor Relations

          J.P. MORGAN CHASE & CO.
          270 Park Avenue
          New York, NY 10017
          Phone: (212) 270-6000
          Fax: (212) 270-1648
          Home Page: http://www.jpmorganchase.com/
          Contact:
          William Harrison, Jr., Chairman/Chief Executive Officer
          Dina Dublon, Chief Financial Officer
          Geoffrey Boisi, Co-CEO of the Investment Bank

          Investor Relations
          Phone: (1-212) 270-6000


ELETROPAULO METROPOLITANA: Counting On Govt. To Avert Default
-------------------------------------------------------------
Eletropaulo Metropolitana SA expected to avert default on US$150
million worth of bonds after Brazil's Development Bank BNDES
announced earlier Tuesday it would extend loan worth BRL1.125
billion as compensation for losses from power rationing last
year.

The loan is part of a deal wherein the government agreed to
compensate electricity companies for losses due to a rationing
program last year. BNDES is the financing agent in the deal,
which was signed in December 2001. Some BRL6.2 billion in
financing is immediately available, Aneel said Tuesday.

AES on the other hand, said that it did not know when the
resources would be available because of "old legal questions."
Aneel responded saying it doesn't know of any pending legal
matters that would prevent Eletropaulo from accessing the funds.


MRS LOGISTICA: Poor 2Q02 Earnings Won't Affect Ratings
-------------------------------------------------------
Standard and Poor's Ratings Services declared that the lower
second quarter results of Brazilian railroad concessionaire MRS
will not affect the Company's ratings nor future earnings
forecasts.

The Company's local currency rating is BB-negative; foreign
currency, B+ negative; and Brazilian national scale, brBBB+
stable.

S&P banks on the Company's larger cargo volumes this year,
dismissing the lower export volumes of iron ore. The increase in
cargo volumes was attributed to the expansion of Sao Paulo-based
flat steel mill Cosipa and to increasing exports of soy products.

MRS was able to maintain EBITDA margins as its operating lines in
southeast Brazil was able to increase average rates by around 6%
compared to the other quarter. The Company was also able to pre-
pay debts in dollars and pay off BRL40 million (US$13 million) in
debentures before they matured.

The Company's net losses for the second quarter however,
increased three times compared to the same period last year: from
BRL46 million (US$14.9 million) in 2Q01 to BRL138 million (US$45
million) in 2Q02. Its net revenue, on the other hand, grew 20% to
190mn reais (US$61mn) for the same periods.

S&P continues to warn the Company of its debt to capital ratio.
The rating agency suggests that shareholders take care of the
Company's dollar-denominated liabilities as this could put
pressure on MRS in the medium term.

MRS's shareholders include steel maker CSN and Usiminas, as well
as mining companies MBR and Ferteco.

CONTACT:  MRS LOGISTICA S.A.
          Praia de Botafogo, 228/1201-E
          Rio de Janeiro - RJ, 22359-900
          Brazil
          Phone: 55-21-2559-4600
          Fax: 55-21-2552-2635
          E-mail: daf@mrs.com.br
          Home Page: http://www.mrs.com.br
          Contacts:
          Julio Cesar Pinto, Chief Financial Officer
          Phone: (21) 2559 4600
                     (32) 3239 3600
                     (11) 3648 8401
          Fax:     (21) 2552 2635
                     (32) 3239 3609
                     (11) 3645 2743
          E-mail: jfn@mrs.com.br

          Eduardo Cassinelli, Treasurer
          Phone: (21) 2559 4630
                     (32) 3239 3660
          Fax:     (21) 2559 4631
                      (32) 3239 3518
          E-mail: edu@mrs.com.br



=========
C H I L E
=========

ENERSIS: Spanish Parent Denies Rumors It Is Mulling Closure
-----------------------------------------------------------
Spain's Endesa SA tried to quell rumors that it is planning to
buy out minority shares in its Latin American unit and then shut
it down.

In an AFX report, Endesa executive board member Salvador Montejo
said that Endesa uses Enersis as an investment vehicle in Latin
America and that it considers the presence of minority
shareholders in Enersis as positive as it reduces fallout at
times of crisis. Under current circumstances, given the regional
crisis, the structure of Enersis is useful to Endesa, Montejo
said.

With regards to Endesa's plan to buy Enersis assets for up to
US$150 million before selling them back to third parties, Montejo
said the assets to be bought have not been defined yet.

In a previous TCR-LA report, Enersis SA, South America's second-
largest energy company, had said it would continue to renegotiate
this month the US$500-million debt of its Chilean subsidiaries
with local banks.

Enersis, which has US$9.3 billion of debt, is already
renegotiating part of US$250 million of its Argentine units'
debt. Some of the debt is already overdue, said Juan Ignacio
Dominguez, the Company's deputy chief executive.

The Company also has US$341 million in debt in Brazil and US$561
million in Chile coming due in less than a year.

Analysts believe that Enersis' move to refinance maturing debt
may lead it to deal with increasing costs and pressure on its
earnings this year.

Enersis needs to cut spending and costs after revenue fell
because of economic slowdowns and declining currencies in Brazil,
Argentina and other Latin American countries in which it has
investments.

Second-quarter revenue at Enersis fell 26% to CLP548.4 billion
pesos from CLP745 billion a year ago after currency declines in
the countries in which it has businesses. Net income rose 14% to
CLP7.7 billion from CLP6.7 billion a year earlier because of one-
time gains related to changes in Chilean accounting rules.

A bankruptcy or government takeover at the Company's Argentine
units Hidroelectrica El Chocon SA and Edesur SA could trigger
early repayment of debt by Enersis. Failure to pay debt at the
two units wouldn't trigger repayment.

A default at Argentine unit Central Costanera SA could trigger
early repayment of Enersis' debt, though such a situation isn't
expected to happen according to the company's CEO. Central
Costanera is already negotiating with lenders, Dominguez said.

To see financial statements:
http://bankrupt.com/misc/Enersis.pdf

CONTACT:  ENERSIS
          Investor Relations:
          Ricardo Alvial
          Chief Investments & Risks Officer of Enersis
          Email: ram@e.enersis.cl
          Phone: (562) 353-4682

          Susana Rey, srm@e.enersis.cl
          Ximena Rivas, mxra@e.enersis.cl
          Pablo Lanyi-Grunfeldt, pll@e.enersis.cl



=============
E C U A D O R
=============

TRANSELECTRIC: Ecuador Offers For Sale To Find Profitability
------------------------------------------------------------
The government of Ecuador offered state transmission company
Transelectric for takeover, Business News Americas reports.
Authorities are calling for bids in two weeks to find a new
operator that will increase the Company's revenues and reduce its
liabilities. Transelectric has a negative cash flow and needs
some US$300 million in new capitalization.

In 2001, the Company earned US$3.5 million per month; its
expenses however, cut in US$5.5 million per month.

As part of the package, the new owner will assume the Company's
planned investment of US$57 million in 2002. Some US$29 million
of the amount is set to cover the cost of transmission fees and
other operations. The new contractor will also push through with
the interconnection project with Colombia, which is set to
operate in December, according to state privatization committee
Conam.

In 1999, Transelectric has 650 miles of 230 Kw transmission lines
and 720 miles of 138 Kw transmission lines.

CONTACT:  TRANSELECTRIC
          A. Quito - Ecuador
          Phone: 593-2-2555570/2556461
          Fax: 593-2-2529695
          E-mail: lruales@transelectric.com.ec



===========
M E X I C O
===========

CFE: To Complete Power Upgrade By the End of the Year
-----------------------------------------------------
Mexico's state power company CFE is poised to conclude in
December this year a program aimed at increasing power
transmission and distribution capacity in the country's northeast
by 33%, reports Business News Americas.

With investments of US$133.6 million, CFE began its work program
in May of 2001 to tackle the region's power transmission
bottleneck, which reached a critical condition in summer 2001.

Capacity reserve margins in substations in many northeastern
cities were as low as 1.6% in summer 2001, whereas 8% capacity
reserve margins indicate emergency situations.

Citing a Mexico City daily El Universal report, TCR-LA revealed
in its previous edition CFE has resorted to debt and financed
investments after it saw a gradual reduction in its physical
budget investment since 1990, leaving a gloomy outlook in its
financial position.

CFE's liabilities, as shown in the figures from the Finance
department, reached MXN137.40 billion (US$13.8 billion) by Dec.
31, 2001. Some 86% of this total corresponds to the Deferred
Investment Projects in Spending Registers (Pidiregas).

CFE director Alfredo Elias Ayub said the problem is that this
method of funding is running out and creating enormous pressure
for the company. The majority of the CFE's income is being used
to pay debts and while long term contracts are transferring the
risk of technological obsolescence to the government, which
translates into higher operating costs.

Figures show that a megawatt hour costs the CFE US$56.13 to
produce, while private producers can generate the same amount of
electricity for just US$32.01.


GRUPO MEXICO: Likely To Issue New Debt, Clean Up Unit's Finances
----------------------------------------------------------------
In an effort to resolve Asarco's finances through the purchase of
Asarco's stock in Southern Peru Copper, Grupo Mexico is planning
to issue debt for nearly US$500 million through its subsidiary
Ferromex, Mexico City daily el Economista reveals.

According to company sources, Grupo Mexico would try to negotiate
a credit for Ferromex with some banks, but they believe that the
Company would still opt to issue debt itself.

Grupo Ferroviario Mexicano, holder of Ferromex, has a debt of
US$79.5 million and debt expirations of US$7.2 million this year.

According to analysts at BCP Securities, the first obstacle, once
GM obtains the funds, would be to find the mechanism to channel
the resources from Ferromex to Asarco.

Analysts said US$500 million would be enough to restructure
Asarco's and Grupo Minero Mexico's (Grumin) debt despite the fact
that the value of Asarco's 24.2% share in Southern Peru Copper
was estimated at US$600 million.

CONTACTS:  GRUPO MEXICO S.A. DE C.V
           Avenida Baja California 200,
           Colonia Roma Sur
           06760 Mexico, D.F.
           Mexico
           Phone: +52-55-5264-7775
           Fax: +52-55-5264-7769
           http://www.gmexico.com
           Contacts:
           German Larrea Mota-Velasco, Chairman & CEO
           Xavier Garcia de Quevedo Topete, President & COO

           SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
           Ave. Caminos del Inca 171
           Urb. Chacarilla del Estanque
           Santiago de Surco
           Lima 33, Peru
           Tel: +51 1 372 1414
           Fax: +51 1 372 0238
           Home Page: http://www.southernperu.com
           Contacts:
           German Larrea Mota-Velasco, Chairman & CEO
           Oscar Gonzalez Rocha, President & Director General
           Daniel Tellechea Salido, VP - Finance

           ASARCO, INC.
           2575 E. Camelback Rd., Ste. 500
           Phoenix, AZ 85016
           Phone: 602-977-6500
           Fax: 602-977-6701
           Home Page: http://www.asarco.com
           Contacts:
           German Larea Mota-Velasco, Chairman & CEO
           Genaro Larrea Mota-Velasco, President
           Daniel Tellechea Salido, VP & CFO


SEPOMEX/TELECOMM: Restructuring Now Ongoing
-------------------------------------------
Mexico's Transport and Communications Secretariat (SCT) revealed
that the restructuring of the Mexican Postal Service (Sepomex)
and Telecomunicaciones de M‚xico (Telecomm) has been initiated.

The SCT, relates Mexico City daily el Economista, said that the
restructuring is aimed at consolidating both the companies'
financial self-sufficiency through the elimination of government
subsidies.

Under the restructuring, both the companies' losses, which total
more than MXN1.1 billion (US$112 million), will be eliminated.

Sepomex, as part of the new process, has incorporated 1,000
corporate clients and tariffs were increased to counteract the
decrease in income. During the first half of the year, sales
increased 18% year-on-year. The operating deficit decreased by
66%, while operating costs fell 6%.

Telecomm, for its part, has now formed a network of 8 license
holders for international transfers of funds, bringing prices
down by an average of 40%. Income in the first half of 2002 was
6% higher than the same period of 2001, while operating costs
dropped 10% and the operating deficit decreased by 34%.


VITRO: CEO Reiterates Financial Discipline
------------------------------------------
Vitro, S.A. de C.V. (NYSE: VTO; BMV: VITRO A) announced that at
an internal meeting Tuesday, Federico Sada, Chief Executive
Officer of Vitro, reaffirmed the Company's commitment to a
strategy put in place in the last few years. The company plans to
streamline operations, to focus on the production, manufacturing
and distribution of glass products, divest non-core assets and
strengthen its financial structure.

"We are very pleased with the progress this management team has
made since we established the strategy," said Federico Sada.
"Divestiture of non-core businesses has allowed us to restructure
and to focus on strengthening our primary business and our
financial position."

Jose Domene, Chief Operating Officer, Claudio Del Valle, Chief
Financial Officer, and Francisco Romero, General Counsel head
Vitro's management team.

Jose Domene, Chief Operating Officer, responsible for the
operations of Vitro's three business units: Flat Glass, Glass
Containers and Glassware, stated that Vitro will continue to
improve its productivity through cost and expense reductions and
an increased focus on quality and good service to clients.

In addition, Claudio del Valle, Chief Financial Officer, said
Vitro will continue to concentrate on divesting non-core assets,
and strengthening the financial position using proceeds from the
sale of assets and free cash flow to reduce debt and improve
financial ratios.

At the meeting, Federico Sada also asked Juan Orozco, Vice
President of Corporate Finance and Treasury, to continue to work
closely with the financial community to communicate Vitro's
commitment to continue to create value for the company.

Finally, Federico Sada expressed his confidence that the team,
which has been implementing Vitro's strategy during the last
years, will work with dedication to accomplish the company's
goals.

Vitro, S.A. de C.V., through its subsidiary companies, is a major
participant in three distinct businesses: flat glass, glass
containers, and glassware. Vitro's subsidiaries serve multiple
product markets, including construction and automotive glass,
wine, liquor, cosmetics, pharmaceutical, food and beverage glass
containers, fiberglass, plastic and aluminum containers,
glassware for commercial, industrial and consumer uses. Founded
in 1909, Monterrey, Mexico-based Vitro has joint ventures with 9
major world-class manufacturers that provide its subsidiaries
with access to international markets, distribution channels and
state-of-the-art technology. Vitro's subsidiaries do business
throughout the Americas, with facilities and distribution centers
in seven countries, and export products to more than 70
countries.

CONTACT:  VITRO, S.A. DE C.V.
          Financial Community
          Rodrigo Collada
          Phone: +52-81-8863-1240,
          E-mail: rcollada@vitro.com

          BREAKSTONE & RUTH INTERNATIONAL, FOR VITRO
          Luca Biondolillo
          E-mail: Lbiondolillo@breakstoneruth.com
          Jessica Anderson,
          E-mail: janderson@breakstoneruth.com
          Phone: +1-646-536-7012/7002
          Home Page: http://www.vitro.com



===============
P A R A G U A Y
===============

ANDE: Deals With $5M/Month Deficit
----------------------------------
Paraguay's state-owned energy company Ande is hemorrhaging US$5-
million/month in cash. In order to combat the problem, the
Company downsized its administration department and made
proposals to the government on how to face the issues, Business
News Americas reports, citing Ande planning director Ernesto
Samaniego.

"We are in a wartime economy" said Samaniego, adding that average
monthly expenses reach US$24 million, of which 80% is dollar-
denominated and the rest is in guaranies (local currency).

"Even though our monthly income averages US$19 million, as the
exchange rate rises, our guarani income grows by less than our
monthly dollar payments and so our deficit grows even more", he
continued.

To counter this situation, the Company plans to increase energy
sales from its Acaray hydroelectric plant to Brazilian power
company Copel to 150MW from 50MW.

"Acaray has an installed capacity of 210MW and we intend to sell
Copel 150MW. However, we need to resolve some technical problems
because Brazil uses a 60kHz frequency, while we use 50kHz",
Samaniego said.



===========
P A N A M A
===========

TOKYO MITSUBISHI: Regulator Puts Unit In Voluntary Liquidation
--------------------------------------------------------------
The Bank of Tokyo Mitsubishi obtained authority from Panama's
banking regulator to close its branch in the country. Citing a
regulatory source, Business News Americas reports that the
closure is part of the Japan-based bank's global restructuring
process.

According to the source, the bank was prompted to close the
branch due to the economic downturn in Latin America and a
reduced presence of Japanese company clients in Panama, which is
the bank's staple business in the region

The banking regulator will place the branch under "voluntary
liquidation", which means simply that the bank is paying all its
obligations and exiting the market.

The Bank of Tokyo Mitsubishi is part of the Mitsubishi Tokyo
Financial Group and its Latin American presence consists of
representation offices and branches in Argentina, Brazil, Chile,
Colombia, Mexico and Venezuela.

CONTACT:  MITSUBISHI TOKYO FINANCIAL GROUP
          10-1 Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku
          Tokyo 100-0006, Japan
          Phone: +81-3-3240-8111
          Fax: +81-3-3240-8203
          URL: http://www.mtfg.co.jp
          Akio Utsumi, Chairman and Co-CEO
          Shigemitsu Miki, President and Co-CEO
          Tadahiko Fujino, Senior Managing Director and CFO



=================================
T R I N I D A D   &   T O B A G O
=================================

BWIA: Chairman Warns Of More Losses For the Rest of the Year
------------------------------------------------------------
BWIA Chairman Lawrence Duprey forecast a gloomy outlook for the
airline for the remainder of the year considering that there's
very slow progress being made in an industrial dispute, with
pilots and no recovery in sight from a global decline in travel.

Speaking at a media conference called Monday by the airline's
board, Duprey said he expects the ailing airline to continue
losing money during the rest of the year after posting an US$8.4-
million loss in the first half of this year.

The airline's board called a media conference mainly to defend
the Conrad Aleong-led management team, which has been mandated to
restructure the airline to ensure full payment to creditors and
that shareholders can be reasonably assured of profit and
increasing investment value.

The board "hired the executive management team headed by
President and CEO Conrad Aleong and we continue to have full
confidence in Mr. Aleong and his excellent management team."

He said it was the opinion of the board that the management team
led by Aleong was the group of people best suited and most
capable of surmounting this hurdle.

"The demonstrated skills, drive and personal commitment of the
members of the team make them uniquely qualified to carry out
this crucial mandate for the survival and profitable future of
the airline," he added.

The Board has pledged its support for the Conrad Aleong-led
management team that has come under pressure in recent weeks, as
the pilot's action forced flight delays and cancellations.

Fleet rationalization is expected to be part of the restructuring
plan. But Duprey is also in favor of salary cuts, which he is
confident the majority of BWIA staff will accept.

Meanwhile, according to a report by the Antigua Sun, two
employees at BWIA's Antigua office have been made redundant as
part of the airline's restructuring program.

General Secretary of the Antigua & Barbuda Workers Union,
Keithlyn Smith said after a series of meetings with the
management of BWIA, a decision was made that two staffers would
be sent home, but not before they received their severance pay
and other fringe benefits.

CONTACTS:  BWIA West Indies Airways
           Phone: + 868 627 2942
           E-mail: mailto:mail@bwee.com
           Home Page: http://www.bwee.com/
           Contacts:
           Conrad Aleong, President and CEO (Trinidad)
           Beatrix Carrington, VP Marketing and Sales (Barbados)
           Paul Schutz, Chief Financial Officer (Trinidad)




               ***********


S U B S C R I P T I O N   I N F O R M A T I O N

Troubled Company Reporter Latin American is a daily newsletter
co-published by Bankruptcy Creditors' Service, Inc., Trenton, NJ,
and Beard Group, Inc., Washington, DC. John D. Resnick, Edem
Psamathe P. Alfeche and Ma. Cristina Canson, Editors.

Copyright 2002.  All rights reserved.  ISSN 1529-2746.

This material is copyrighted and any commercial use, resale or
publication in any form (including e-mail forwarding, electronic
re-mailing and photocopying) is strictly prohibited without prior
written permission of the publishers.

Information contained herein is obtained from sources believed to
be reliable, but is not guaranteed.

The TCR Latin America subscription rate is $575 per half-year,
delivered via e-mail.  Additional e-mail subscriptions for
members of the same firm for the term of the initial subscription
or balance thereof are $25 each.  For subscription information,
contact Christopher Beard at 240/629-3300.


* * * End of Transmission * * *